En français:

Mon amie, Helen, a une jeunesse à son sujet que je pense qu’elle gardera jusqu’à un âge avancé. Certaines personnes sont de « jeunes esprits », disent-ils. Si c’est vrai, alors je le vois chez Helen et je voulais capturer cela dans ce portrait au trait d’elle. Qu’en penses-tu… est-ce que j’y suis parvenu?

Croyez-vous qu’un portrait concerne exactement ce qui peut être vu à l’œil, ou s’agit-il également de capturer l’essence d’une personne; quelque chose que vous ressentez ou ressentez? S’il vous plaît partager vos pensées, ci-dessous.

In English:

My friend, Helen, has a youthfulness about her which I think she will hold into old age. Some people are ‘young spirits’, they say. If this is true, then I see that in Helen and wanted to capture that in this line-art portrait of her. What do you think…did I achieve that?

Do you believe that a portrait is about just what can be seen by the eye, or is it also about capturing the essence of a person; something you feel or sense? Please share your thoughts, below.

(c) Deano Parsons. 2021.