Pas de vitraux? / Not Stained Glass?

En français:

Au cours des deux dernières années, j’ai développé un amour pour le verre coloré. J’ai toujours aimé les vitraux et l’effet que le verre coloré a sur la lumière qui passe, dans un bâtiment. J’ai utilisé mon amour pour les vitraux et le verre coloré en combinant mon amour des deux, avec une idée simple.

J’ai collectionné du verre coloré. Des objets en verre coloré sont disponibles dans de nombreux magasins d’antiquités et d’objets de collection. Je n’ai pas un gros budget, loin de là, donc la bonne nouvelle est que ces objets ne peuvent être trouvés que pour une petite somme. J’ai placé les objets en verre coloré sur un sil de fenêtre et ils offrent littéralement une explosion de couleur vive, lorsque la lumière du jour entre dans la pièce.

Les objets en verre coloré servent de vitraux, car lorsque je regarde la fenêtre, je peux toujours profiter de la lumière sur le verre coloré, mais je conserve l’avantage de pouvoir voir à travers la vitre claire et non colorée et je peux déplacer les objets en verre coloré vers d’autres parties du chalet si je le souhaite. C’est gagnant-gagnant.

Peut-être est-ce une idée que vous aimeriez peut-être essayer, d’apporter de la couleur à une fenêtre de votre propre maison? Si vous le faites, s’il vous plaît revenez et laissez-moi savoir à quoi cela ressemble et peut-être partager une photo.

In English:

In the last year or two, I have developed a love for coloured glass. I have always loved stained glass windows and the effect that the coloured glass has upon light coming through, into a building. I have used my love for stained glass windows and of coloured glass by combining my love of the two, with a simple idea.

I have been collecting coloured glass. Coloured glass objects are available in so many of the antiques and collectables stores. I don’t have a large budget, by any means, so the good news is that these objects can be found for only a small sum. I placed the coloured glass objects on a window sil and they literally offer a bright burst of colour, as the daylight comes into the room.

(c) Deano Parsons. 2021.

The coloured glass objects serve as stained glass, for when I look at the window, I still get to enjoy the light on coloured glass, but I retain the benefit of being able to see through the clear, uncoloured glass pane and I can move the coloured glass objects to other parts of the cottage if i choose to. It’s a win-win.

(c) Deano Parsons. 2021.

Perhaps this is an idea that you might like to try, to bring some colour to a window in your own home? If you do, please come back and let me know how it looks and maybe share a photo.

(c) Deano Parsons. 2021.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s