En français:

Ici, je voulais capturer le merveilleux sourire de ma tante Pat. Elle avait une lueur dans les yeux et un sourire qui était juste contagieux. Je me sens heureux de ce que j’ai accompli, dans ce portrait. Soit dit en passant, c’est la première fois que je combine un portrait au trait avec de la couleur. Je les fais généralement en ligne seulement, sans coloration ni ombrage du tout. J’aime plutôt ça. Qu’en penses-tu? Avez-vous pratiqué l’art au trait? S’il vous plaît faire un commentaire, ci-dessous.

In English:

Here, I wanted to capture my Aunty Pat’s wonderful smile. She had a glint in her eye and a smile that was just infectious. I feel happy with what I have achieved, in this portrait. As an aside, this is the first time I have combined a line-art portrait with colour. I usually do these in line only, with no colouring or shading at all. I rather like this. What do you think? Have you practised line-art? Please do comment, below.