Observations dans des Croquis / Observations in Sketches

En français:

La plupart de mes efforts créatifs, ces derniers temps, ont été consacrés à la photographie et à la réalisation de vidéos. Je partagerai beaucoup de ces images dans les mois à venir. Une autre façon dont j’aime enregistrer les choses que je vois, c’est en dessinant.

L’un des avantages de l’esquisse est que vous intégrez les observations que vous faites dans vos croquis. Il peut s’agir du détail orné d’un bâtiment auquel vous faites allusion dans votre croquis. Il peut s’agir des formes, des angles et des structures des bâtiments et de l’architecture que vous remarquez et enregistrez ou il peut s’agir de quelque chose à propos de la lumière et de l’obscurité; utiliser l’ombre pour représenter la couleur qu’elle pourrait autrement offrir; à moins que vous ne dessiniez en couleur, bien sûr.

Parfois, l’esquisse peut être la façon dont vous vous préparez pour une œuvre d’art différente. Par exemple, vous pouvez esquisser une idée ou enregistrer des détails qui figureront dans les œuvres d’art à venir. Certains artistes notent des mots offrant des détails sur leur imagerie; par exemple pour clarifier la couleur, pour parfois indiquer un mouvement ou même pour se souvenir des sons; ce dernier peut avoir une influence sur l’œuvre finie.

Ici, dans le croquis affiché dans ce post, j’ai simplement esquissé quelques images sur une page; l’idée étant de former une peinture abstraite de tous ou je peux prendre tout ou partie des éléments et les utiliser dans des œuvres d’art ultérieures, comme décrit ci-dessus.

Esquissez-vous? À quoi sert principalement l’esquisse ? Comment décririez-vous la valeur de l’esquisse aux lecteurs ici? N’hésitez pas à commenter ci-dessous.

(c) Deano Parsons. 2022.

In English:

Most of my creative focus, of late, has been in photography and video making. I will be sharing many of these images in the coming months. Another way that I like to record the things that I see, is by sketching.

One of the benefits of sketching is that you embed the observations that you make, into your sketches. It may be the ornate detail on a building that you hint at in your sketch. It may be the shapes, angles and structures of buildings and architecture that you notice and record or it may be something about light and dark; using shade to represent what colour may otherwise offer; unless you are sketching in colour, of course.

Sometimes, sketching may be the way that you prepare for a different artwork. For example, you may sketch out an idea or you may record details that will feature in forthcoming art. Some artists will jot down words offering details about their imagery; for example to clarify colour, to sometimes indicate movement or even to remember sounds; the latter may be of influence in the finished artwork.

Here, in the sketch displayed in this post, I have simply sketched out a few images onto one page; the idea being to form an abstract painting of them all or I may take some or part of the elements and use them in later artwork, as described above.

Do you sketch? What do you use sketching for, primarily? How would you describe the value of sketching to readers here? Please feel free to comment, below.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s